「日本史を侮辱」戦国時代舞台の仏ゲーム「アサシン　クリード」、発売中止署名に９万超　主人公「弥助」巡り論争

フランスのゲーム会社が発売を予定しているソフトがＳＮＳなどで〝炎上〟し、発売中止を求めるオンライン署名の賛同者が１０万人をうかがう勢いになっている。舞台は戦国時代の日本だが、主人公の１人を織田信長に仕えた実在の人物で黒人の「弥助」にしたことで、不確かな内容が史実として海外で拡散されることを懸念する声が上がった。署名の呼びかけ人は「日本の文化と歴史に対する深刻な侮辱」だと主張する。会社側は２３日に声明を出し、「日本の皆さまにご懸念を生じさせたことについて、心よりお詫び申し上げます」としたが、ゲームの設定は維持する考えで、反発が収まるかは予断を許さない。

このゲームは、仏ユービーアイ（ＵＢＩ）ソフトが１１月１５日にプレイステーション５やパソコン向けに発売予定の『アサシン　クリード　シャドウズ』。アサシンクリードは主に「暗殺者」をテーマにしており、２００７年に第１作が発売された。世界累計販売２億本以上の人気シリーズで、これまでに十字軍派遣やフランス革命、米独立戦争など歴史上の出来事が題材にされてきた。

シャドウズはシリーズで初めて、日本を舞台にした作品。今年５月、ＵＢＩは、プレーヤーが操る２人の主人公のうち、１人は架空の人物である女忍者で、もう１人は弥助だと公表した。

弥助は信長の一代記『信長公記』などにも登場する実在の人物。イエズス会の宣教師、ヴァリニャーノの従者として来日したが、信長が求めて家臣にしたと伝わる。本能寺の変で明智光秀軍と戦うが最後には投降。光秀に助命された後の記録は残っておらず、歴史から姿を消した。

■「本当に侍か」ＳＮＳ過熱

主人公の１人が弥助だと判明すると、ＳＮＳや動画投稿サイトでは疑問の声が噴出。６月にはＣｈａｎｇｅ．ｏｒｇというオンライン署名サイトで、「アサシンクリードシャドウズの発売中止を求めます」という署名が始まった。呼びかけ人は「歴史的正確性と文化的敬意の欠如が深刻な問題となっています」と主張する。７月２４日午前１０時現在の賛同者は９万５０９９人。

具体的には、「侍が武士階級の上位階級であり、『御家人』あるいは貴人に仕える者であるべきという事実を無視しています」と指摘。「これは日本の文化と歴史に対する深刻な侮辱であり、またアジア人種差別に結びつく可能性があります」として、同ゲームの発売中止に加え、「日本の歴史と文化に対する真摯な調査と敬意を示すことを求めます」としている。

続きはソースをご覧ください